Star Wars : Quel avenir pour Dark Vador ?

 

Publié le Jeudi 1 novembre 2012 à 12:00:00 par Cedric Gasperini

 

Star Wars : Quel avenir pour Dark Vador ?

May the Force be with Me-key

Disney vient donc de s'offrir LucasFilm et, avec lui, la licence Star Wars. Au passage, sachez que les 4,05 milliards de dollars reviendront... intégralement à George Lucas, détenteur à 100% de la compagnie...
Il ne profitera toutefois pas totalement de cette somme indécente. En effet, le papa des ewoks a annoncé que la quasi-totalité de ces 4,05 milliards iront à des oeuvres caritatives.
Bon, gageons qu'il en gardera tout de même un demi ou un entier, de milliard... ce qui devrait lui permettre, effectivement, de voir venir pour ses vieux jours...

En attendant, avec humour, Disney a publié une vidéo intitulée : Darth Vader : What are you going to do next?

Et justement, voici ce que Dark Vador (vf) ou Darth Vader (vo) si vous préférez, va pouvoir désormais faire :


 
image



 

 
image

 

 

 

 

Home

 

 

Commentaires

Ecrit par dieudivin le 01/11/2012 à 12:20

 

1

avatar

Inscrit le 18/03/2011

Voir le profil

Ils ont de l'humour au moins smiley 15

On verra bien ce que ça donne. Ça ne peut plus être prire maintenant.



Si ces 4 milliards servent aux oeuvre caritatives, la licence* Star Wars made in tonton Lucas finira sur une bonne note.



* Apparemment, cette vente concerne toute la licence, même les produits dérivés dont le concept fut inventé par G. Lucas. Le MMO de Star Wars semble être la seule partie qui ne soit pas concernée par cette vente.

4038 Commentaires de news

Ecrit par Tidus le 01/11/2012 à 12:43

 

2

avatar

Inscrit le 05/02/2010

Voir le profil

Génial smiley 7

1430 Commentaires de news

Ecrit par Neya le 01/11/2012 à 12:45

 

3

avatar

Inscrit le 31/05/2012

Voir le profil

j'adore

11 Commentaires de news

Ecrit par g_bandini le 01/11/2012 à 13:01

 

4

avatar

Inscrit le 05/05/2009

Voir le profil

à chaque fois que je vois une news sur Dark Vador, j'ai un frisson d'horreur : qu'elle est sans feeling la traduction de "Darth", qui ne veut rien dire et fait donc partie d'une espèce de mythologie propre à l'univers, en "Dark".

323 Commentaires de news

Ecrit par Loog le 01/11/2012 à 14:09

 

5

avatar

Inscrit le 05/05/2009

Voir le profil

Sympa !

1134 Commentaires de news

Ecrit par raik le 01/11/2012 à 14:37

 

6

avatar

Inscrit le 02/03/2010

Voir le profil

Je ris intérieurement... ils se paient lucasfilm et te ressortent la pub startour en changeant juste le texte..?



Pour rappel...

307 Commentaires de news

Ecrit par Von-Block le 01/11/2012 à 14:39

 

7

avatar

Inscrit le 11/08/2009

Voir le profil

Ecrit par dieudivin

Ils ont de l'humour au moins smiley 15



Je n'avais pas vu que c'était Disney eux même qui avait réalisé le Clip....



smiley 30



AH bah ça alors. smiley 20

2487 Commentaires de news

Ecrit par Von-Block le 01/11/2012 à 14:41

 

8

avatar

Inscrit le 11/08/2009

Voir le profil

Ecrit par dieudivin

Le MMO de Star Wars semble être la seule partie qui ne soit pas concernée par cette vente.


Ils n'en ont pas voulu smiley 13

2487 Commentaires de news

Ecrit par Yutani le 01/11/2012 à 15:04

 

9

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Ecrit par raik

Je ris intérieurement... ils se paient lucasfilm et te ressortent la pub startour en changeant juste le texte..?



Pour rappel...
c'est vrai que c'est un peu facile mais ça me fait toujours autant rigoler smiley 22



tiens pour rester dans le même théme (mais sans Vador)



http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vy_5polxvRs



http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=m0JZO0wga94



smiley 15

4489 Commentaires de news

Ecrit par Djaron le 01/11/2012 à 15:43

 

10

avatar

Inscrit le 28/04/2009

Voir le profil

g bandini:

sachant par contre que Vader est l'origine en vieil anglais du mot Father (avant l'evolution de la langue)



mais Darth, oui je me suis toujours demandé moi aussi... j'suis presque sur ma main à couper que c'est pas Dark

1645 Commentaires de news

Ecrit par 10r le 01/11/2012 à 16:37

 

11

avatar

Inscrit le 18/03/2010

Voir le profil

Ecrit par Djaron

g bandini:

sachant par contre que Vader est l'origine en vieil anglais du mot Father (avant l'evolution de la langue)



mais Darth, oui je me suis toujours demandé moi aussi... j'suis presque sur ma main à couper que c'est pas Dark
Le père de qui?

Noob tout casmiley 37

4324 Commentaires de news

Ecrit par g_bandini le 01/11/2012 à 16:50

 

12

avatar

Inscrit le 05/05/2009

Voir le profil

Ecrit par Djaron

g bandini:

sachant par contre que Vader est l'origine en vieil anglais du mot Father (avant l'evolution de la langue)



mais Darth, oui je me suis toujours demandé moi aussi... j'suis presque sur ma main à couper que c'est pas Dark


Ah tiens, j'avais jamais fait le lien, alors qu'en allemand (saxons, tout ca) on dit Vater.



323 Commentaires de news

Ecrit par darkbeuh le 01/11/2012 à 20:18

 

13

avatar

Inscrit le 12/05/2009

Voir le profil

[Mode Rabat-joie]

Ils ont juste réutilisé une pub faites il y a un plus d'un an pour le nouveau Star Tour



http://www.youtube.com/watch?v=t4_dZPVg8KI



[/Mode Rabat-joie]



smiley 37

85 Commentaires de news

Ecrit par Djaron le 01/11/2012 à 20:18

 

14

avatar

Inscrit le 28/04/2009

Voir le profil

bah les saxons font partie d'une des grandes vagues d'envahisseurs qui ont occupé et transformé la grande bretagne, sa langue et sa culture



au depart oui ca a des racines germaniques (de fait le vieil anglais a bcp de points communs avec l'allemand, au niveau lexical tout du moins; cf les verbes irreguliers justements)

1645 Commentaires de news

Ecrit par clayman00 le 02/11/2012 à 01:39

 

15

avatar

Inscrit le 03/01/2012

Voir le profil

Non mais barres de rires quand il sort excaliburne...

6223 Commentaires de news

Ecrit par clayman00 le 02/11/2012 à 01:40

 

16

avatar

Inscrit le 03/01/2012

Voir le profil

Ecrit par dieudivin

Ils ont de l'humour au moins smiley 15

On verra bien ce que ça donne. Ça ne peut plus être prire maintenant.



Si ces 4 milliards servent aux oeuvre caritatives, la licence* Star Wars made in tonton Lucas finira sur une bonne note.



* Apparemment, cette vente concerne toute la licence, même les produits dérivés dont le concept fut inventé par G. Lucas. Le MMO de Star Wars semble être la seule partie qui ne soit pas concernée par cette vente.


Merci pour l'info...

6223 Commentaires de news

Ecrit par clayman00 le 02/11/2012 à 01:40

 

17

avatar

Inscrit le 03/01/2012

Voir le profil

(mort de rire la photo de couv.)

6223 Commentaires de news

Ecrit par clayman00 le 02/11/2012 à 01:42

 

18

avatar

Inscrit le 03/01/2012

Voir le profil

Ecrit par darkbeuh

[Mode Rabat-joie]

Ils ont juste réutilisé une pub faites il y a un plus d'un an pour le nouveau Star Tour



http://www.youtube.com/watch?v=t4_dZPVg8KI



[/Mode Rabat-joie]



smiley 37
smiley 17

6223 Commentaires de news

Ecrit par Freddu92 le 02/11/2012 à 10:29

 

19

avatar

Inscrit le 28/04/2009

Voir le profil

Ecrit par g_bandini

à chaque fois que je vois une news sur Dark Vador, j'ai un frisson d'horreur : qu'elle est sans feeling la traduction de "Darth", qui ne veut rien dire et fait donc partie d'une espèce de mythologie propre à l'univers, en "Dark".


En même temps, quand tu vois que Chewbacca est devenu un "chique-tabac", C3-PO Z6-PO et le Faucon un Millenium Condor, il faut pas trop se poser de questions sur la signification des traductions françaises.



Ils ont juste cherché à ce que ça sonne bien à l'oreille française, outre la foirade de Chewbacca smiley 13

1905 Commentaires de news

Ecrit par Abaker le 02/11/2012 à 12:17

 

20

avatar

Inscrit le 05/11/2009

Voir le profil

Ecrit par ftorama



En même temps, quand tu vois que Chewbacca est devenu un "chique-tabac", C3-PO Z6-PO et le Faucon un Millenium Condor, il faut pas trop se poser de questions sur la signification des traductions françaises.



Ils ont juste cherché à ce que ça sonne bien à l'oreille française, outre la foirade de Chewbacca smiley 13


La plus flagrante néanmoins ça reste : La guerre des étoiles.



Alors qu'en vrai Star wars ce traduirai littéralement par : Les guerres de l'étoile (Pour référence à l'étoile de la mort je présume, mais pas vérifié :)).

1302 Commentaires de news


Ajouter un commentaire

Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire

14528-disney-dark-vador-star-wars