Sony licencie dans trois studios à la fois

 

Publié le Mercredi 26 mars 2014 à 11:40:00 par Alexandre Combralier

 

Sony licencie dans trois studios à la fois

Charrette party chez Sony

En dépit des très bons chiffres de vente de la PS4, ça ne semble pas aller fort du côté de Sony. Après une vague de licenciements le mois dernier chez Santa Monica (God of War), le géant nippon ressort la machine à chômedu, mais pour trois studios cette fois-ci : Guerilla Cambridge (Killzone Mercenary), SCE London Studio (Wonderbook) et Evolution Studios (Drive Club).
 
Sony n’a pas voulu s’exprimer sur le nombre de licenciements. En revanche, nous avons droit comme habitude à de la belle langue de pute bois :
Des examens réguliers ont lieu dans tout SCE Worldwide Studios, pour s'assurer que les ressources que nous avons pour ce business compétitif permettent de créer des projets de haute qualité, innovants et commercialement viables. Dans le cadre de ce processus, nous avons examiné et évalué tous les projets en cours et nous avons décidé d'apporter quelques modifications à certains de nos Studios européens.
 Ce que l’on pourrait tout à fait traduire par :
Ces cons d’employés nous coûtaient trop cher selon nos actionnaires, alors tant pis pour leur gueule. On n’est pas l’abbé Pierre, merde. This is living.
 Encore plus pétillant, ou plus affligeant, c’est selon, Sony a assuré que malgré les licenciements chez Evolution Studios, le développement de Drive Club, déjà chaotique, ne sera pas affecté. Les malheureux pris dans la charrette, les vrais affectés au passage, seront donc heureux d’apprendre qu’ils ne servaient à pas grand-chose.
 
 

 

 
image

 

 

 

 

Home

 

 

Commentaires

Ecrit par youri_1er le 26/03/2014 à 11:54

 

1

avatar

Inscrit le 04/12/2009

Voir le profil

Franchement vu le nombre de studios de dev' ils pourraient se passer de faire des charrettes comme ça!
Il suffit parfois de réaffecter les ressources pour les rendre plus efficaces!
Certaines grosses boites ou gros groupes marchent comme ça et c'est loin d'être déconnant!

Surtout que je suis sur que Sany à pleins de projets en cours et qu'ils vont embaucher autant qu'ils virent!

3603 Commentaires de news

Ecrit par Daboo le 26/03/2014 à 11:57

 

2

avatar

Inscrit le 21/05/2010

Voir le profil

Merci pour la traduction, les communiqués de presse ne sont pas toujours compréhensible pour les néophytes.
C'est ce genre de petites attentions qu'on attend de la part d'un site proche de ses lecteurs comme GamAlive smiley 20

336 Commentaires de news


Ajouter un commentaire

Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire

Derniers Commentaires

- L'Edito du dimanche par scudik

- L'Edito du dimanche par Cedric Gasperini

- L'Edito du dimanche par Cedric Gasperini

- L'Edito du dimanche par Aces

- L'Edito du dimanche par scudik

- L'Edito du dimanche par Cedric Gasperini

- L'Edito du dimanche par scudik

20079-drive-club-sony-licenciements-evolution