Fallout 4 sera plus bavard que Fallout 3 et Skyrim réunis

 

Publié le Vendredi 4 septembre 2015 à 11:00:00 par Walid Hamadi

 

Fallout 4 sera plus bavard que Fallout 3 et Skyrim réunis

Et c'est pas rien de le dire

Le travail était déjà impressionnant dans Skyrim, il risque de l’être encore plus dans Fallout 4. Dans un tweet, Bethesda nous informe que le jeu vient de franchir un pas de géant avec la complétion du doublage des personnages présents tout au long du jeu. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il s’est agi d’un travail de Titan.


Cela a demandé plus de deux ans d’enregistrements et on sait déjà que parmi ces 111 000 répliques, 13 000 sont prononcées par le héros (ou l’héroïne) seul(e). Malheureusement, nous n’avons pas encore entendu le résultat en français. Cela ne saurait tarder, le jeu sortant le 10 novembre prochain.

Du côté des dialogues, l’immersion devrait donc être totale, pas de souci à se faire là-dessus. Cela voudrait-il aussi dire que le monde de Fallout 4 sera gigantesque ? Il y a fort à parier. Quoi qu’il en soit, il faut remercier le Blu-Ray pour sa grande capacité de stockage mais préparez-vous tout de même à faire chauffer les disques durs.

 

 
image

 

 

 

 

Home

 

 

Commentaires

Ecrit par icetroll le 04/09/2015 à 11:34

 

1

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Comme d'hab la VF sera réalisée en 3 jours par des intermittents apathiques car payés au lance-pierre...

smiley 21

882 Commentaires de news

Ecrit par freyvane le 04/09/2015 à 16:49

 

2

avatar

Inscrit le 25/08/2013

Voir le profil

Ecrit par icetroll

Comme d'hab la VF sera réalisée en 3 jours par des intermittents apathiques car payés au lance-pierre...

smiley 21

Et je suis sur qu'on va retrouver encore les même voix depuis plus de 15 ans.

Vive la VO.

1431 Commentaires de news

Ecrit par jymmyelloco le 04/09/2015 à 21:15

 

3

avatar

Inscrit le 03/05/2009

Voir le profil

Les voix dans Skyrim ne sont pas mauvaise.
Faut arrêter ce bashing totale dés qu'il s'agit d'un doublage FR.

Surtout sur des productions de ce genre.

2845 Commentaires de news

Ecrit par Aces le 04/09/2015 à 21:30

 

4

avatar

Inscrit le 28/04/2009

Voir le profil

Perso le seul doublage FR que j'ai vraiment apprécié, c'est celui de Batman Arkham Asylum.
Surtout la voix du Joker, la même que dans la série des années 1990. smiley 20

3784 Commentaires de news

Ecrit par Tidus le 05/09/2015 à 07:32

 

5

avatar

Inscrit le 05/02/2010

Voir le profil

Ecrit par jymmyelloco

Les voix dans Skyrim ne sont pas mauvaise.
Faut arrêter ce bashing totale dés qu'il s'agit d'un doublage FR.

Surtout sur des productions de ce genre.
Voila exactement. Il faut croire que c'est à la mode de cracher sur la VF. Grâce à de tels comportements on a de moins en moins de VF, on finira par ne plus en avoir du tout :(

1441 Commentaires de news


Ajouter un commentaire

Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire

25908-fallout-4-enregistrement-doublage-voix-dialogues-repliques