Le film Professeur Layton débarque en Europe

 

Publié le Mercredi 7 avril 2010 à 14:00:00 par Cecilia Rowe

 

Le film Professeur Layton débarque en Europe

Comment on fait déjà pour ouvrir la boîte de Pandore ?

Les films issus du jeu vidéo sont-ils tous à jeter directement à la poubelle ? Pas si sûr.
Issu du jeu d’énigmes sur console DS, le film Professeur Layton and the Eternel Diva est sur les écrans japonais depuis décembre dernier et fait un tabac. Ce mois-ci, c’est la version sous-titrée en anglais que découvre les Hongkongais.
Selon le site d’actualité sur les manga Anime News Network, la maison de distribution britannique Manga Entertainment compte sortir le film en DVD et Blu-ray en Europe d’ici Septembre. On ne sait pas encore si le film sera doublé en anglais ou s’il restera en version originale sous-titrée.

 
(ndlr: ne lisez pas les sous-titres Youtube de la bande-annonce. Crise de fou rire garantie.)

 

 
image

 

 

 

 

Home

 

 

Commentaires

Ecrit par AlexC le 07/04/2010 à 14:06

 

1

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Sauf que pour moi, l'intérêt de prof Layton réside plutôt dans la résolvation le résolvalge le fait de résoudre des énigmes, plutôt que de suivre l'histoire qu'à la fin tu t'en fous.





Les sous-titres ont été tapés par Luc Chatel ?

3088 Commentaires de news

Ecrit par nykho le 07/04/2010 à 14:08

 

2

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Résolution. smiley 12

3575 Commentaires de news

Ecrit par Jibo le 07/04/2010 à 14:39

 

5

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Ecrit par machomachoman

un film sur Layton : l'eusses tu crû?

Non Layton c'est Saupiquet ou Petit Navire

1228 Commentaires de news

Ecrit par nykho le 07/04/2010 à 14:45

 

6

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Ecrit par Jibo



Non Layton c'est Saupiquet ou Petit Navire
Layton, c'est en boite que tu les trouves. smiley 9

3575 Commentaires de news

Ecrit par Bicou le 07/04/2010 à 17:38

 

8

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Ben punaise ça a l'air complétement barré, mais pourquoi pas.



En tous cas ça fera un cadeau marrant pour une amie qui a adoré le premier opus sur DS.



Ah oui et les sous-titres en Français, je... je... euh... smiley 27

2370 Commentaires de news

Ecrit par icetroll le 07/04/2010 à 20:07

 

9

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

C'est là où on comprend que le "doublage" des personnages d'animés n'a pas la même signification au japon et en occident. smiley 42



D'ailleurs dans les quelques uns présentés, là, [url=http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=10673]y'a du vieux routard

[/url].



'fin bref, tout ça pour dire que ça risque de me plaire smiley 9

882 Commentaires de news

Ecrit par Jarodd le 07/04/2010 à 21:56

 

10

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Mes yeux !!! smiley 19

925 Commentaires de news


Ajouter un commentaire

Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire

5335-professeur-layton-film-disponible-europe