Okami Den ne sera pas traduit en français

 

Publié le Vendredi 24 décembre 2010 à 08:57:00 par Vincent Cordovado

 

Okami Den ne sera pas traduit en français

Dou you spique ènegliche ?

Rhaaaa, en voilà une nouvelle de merde pour tous ceux qui attendent impatiemment la sorti d'Okami Den, fixée au 18 mars en France. Le titre de Capcom ne sera pas localisé. Adieu donc les textes en français, il va falloir sortir son dictionnaire d'English.

Certes, pour des vieux roublards comme nous, qui parlons anglais presque couramment, ce n'est pas un problème, pour les autres, en revanche, ça risque de les couper net.

Un petit désagrément qui ne va clairement pas l'aider à faire mieux au niveau des ventes que son grand-frère Okami, pourtant excellent, mais qui a fait un four.



image
 

 

 
image

 

 

 

 

Home

 

 

Commentaires

Ecrit par AlexC le 24/12/2010 à 10:22

 

1

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

De toute manière, ce Baby Okami ne sera qu'un ersatz en forme d'insulte pour un des plus grands jeu de la PS2 of ze whooooole world.

3088 Commentaires de news

Ecrit par Malaria le 24/12/2010 à 11:19

 

2

avatar

Inscrit le 01/05/2009

Voir le profil

smiley 3



En plus il parait qu'il est excellent !

300 Commentaires de news

Ecrit par kasasensei le 24/12/2010 à 11:25

 

3

avatar

Inscrit le 05/12/2010

Voir le profil

Rpg pas traduit? fail

10688 Commentaires de news

Ecrit par streum13 le 24/12/2010 à 11:26

 

4

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Déjà je que met tous mes jeux en anglais, ne supportant pas les VF. smiley 35

1419 Commentaires de news

Ecrit par icetroll le 24/12/2010 à 13:09

 

5

avatar

Inscrit le 27/04/2009

Voir le profil

Ecrit par streum13

Déjà je que met tous mes jeux en anglais, ne supportant pas les VF. smiley 35
+1 smiley 15

882 Commentaires de news

Ecrit par Von-Block le 24/12/2010 à 13:18

 

6

avatar

Inscrit le 11/08/2009

Voir le profil

J'ai appris l'anglais en jouant au jeux-vidéo, je ne vois pas pourquoi la jeunesse ne ferrait pas de même.



Et puis l'anglais quand on voyage un brin c'est hautement nécessaire (souvenir d'avoir croisé une française au Vietnam ne parlant que le français, merde j'aurais vraiment pas aimé être dans sa position).

2487 Commentaires de news

Ecrit par iscariote le 24/12/2010 à 13:31

 

8

avatar

Inscrit le 13/12/2010

Voir le profil

il me semble de plus que la langue de notre pays est le français, alors si certain veulent apprendre l'anglais avec les jeux, grand bien leur fasse, mais qu'on nous ne l'impose pas

35 Commentaires de news

Ecrit par kasasensei le 24/12/2010 à 13:43

 

9

avatar

Inscrit le 05/12/2010

Voir le profil

Ecrit par Von-Block

J'ai appris l'anglais en jouant au jeux-vidéo, je ne vois pas pourquoi la jeunesse ne ferrait pas de même.

Parce que la jeunesse actuelle est d'une fainéantise sans bornes... ils veulent du tout mâché, prédigéré.... Alors ce n'est pas en laissant le jeu dans la langue du Shek Spyhr, que capcom va pouvoir tabler sur de meilleures ventes que l'opus d'origine.

10688 Commentaires de news

Ecrit par Von-Block le 24/12/2010 à 13:44

 

10

avatar

Inscrit le 11/08/2009

Voir le profil

Ecrit par gekko

C'est quoi cette expression de vieux con ?



Un jeu totalement en anglais est pour moi une barrière quand c'est un RPG ou d'autres jeux où le scénario est important.


Je suis du Québec, pour nous le jeux vidéo français n'a été qu'une espérance d'une loi qui n’est jamais venu (je crois que maintenant il est obligatoire de mettre le livret de jeu en français).



Avec le recul par contre je suis très heureux d’avoir joué en anglais...mes premier véritables défis ayant été les premiers resident evil, golden sun, FF7.



Reste que maintenant pas besoin de se faire chier à apprendre l'anglais je l'ai appris en m'amusant (C'est justement l'une des raison non-officiel qui explique pourquoi on n'a pas de loi obligeant les jeux français, j'avais entendu quelques part par un ministre que ça donnait un côté éducatif au jeu).

2487 Commentaires de news


Ajouter un commentaire

Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire

8077-okami-den-ds-pas-traduit