RSS
Publié le Lundi 6 janvier 2014 à 11:00:00 par Cedric Gasperini
Il appelle sa fille comme un personnage de Mass Effect
Chacun fait c'qu'il lui plait plait plait
L'histoire se déroule aux USA. Adam est un jeune père de famille. Sa fille est née hier. Une petite... Tali'Zorah... Ce nom vous dit peut-être quelque chose. Et pour cause, c'est celui d'un personnage tiré de la saga Mass Effect.Adam raconte que sa femme est tombée amoureuse de ce nom dès qu'elle a joué pour la première fois à Mass Effect. Un amour qui ne s'est pas érodé avec le temps, à tel point que leur premier enfant, une fille, s'appelle désormais ainsi. Tali'Zorah.
Un choix critiqué par des amis, puis par les Internautes, qui majoritairement expliquent que si Tali est un joli prénom, la combinaison Tali'Zorah est hideuse. Peu importe. Adam et sa femme assument pleinement leur choix.
En attendant, il faut savoir que... certains parents ont appelé leur enfant Garrus, Liara, Cortana ou même Raiden, suite à Mass Effect...
Et faut-il évoquer Robin Williams, l'acteur hollywoodien, dont la fille "Zelda" a été ainsi nommée parce qu'il était totalement fan du jeu ?
Commentaires
Inscrit le 28/04/2009
Voir le profil
Ecrit par Milkshakeur
Vous voulez des prénoms vraiment moches donnés récemment, et pour lesquels les enfants auront le droit de haïr leurs parents ?
Masturbin, Clitorine ou Vagina... et c'est en France que ça se donne ! Cocorico !
LA VACHE ! j'vais filer une carte de visite d'un avocat aux gosses pour qu'ils puissent attaquer les parents pour prejudice car là ils vont s'en prendre plein la gueule dans leur vie quotidienne
Spcial dédicace: http://www.youtube.com/watch?v=ivPMh-jpHLQ
1645 Commentaires de news
Inscrit le 28/04/2009
Voir le profil
et les décaféinés aussi!
1114 Commentaires de news
Inscrit le 08/11/2012
Voir le profil
Ecrit par Djaron
LA VACHE ! j'vais filer une carte de visite d'un avocat aux gosses pour qu'ils puissent attaquer les parents pour prejudice car là ils vont s'en prendre plein la gueule dans leur vie quotidienne
Spécial dédicace: http://www.youtube.com/watch?v=ivPMh-jpHLQ
456 Commentaires de news
Inscrit le 13/12/2013
Voir le profil
Bon c'est un peu barbare à prononcer, mais c'est vachement plus classe comme référence :o.
2967 Commentaires de news
Inscrit le 28/04/2009
Voir le profil
Ecrit par scudik
Mon fils s'appellera Nabuchodonosor, Nab pour les intimes et à chaque fois qu'un inculte ayant entendu le diminutif "Nab" croira que cela provient de noob/naab, il pourra leur expliquer que c'est un personnage fantastique de l'île mystérieuse, hé toc. /troll
Bon c'est un peu barbare à prononcer, mais c'est vachement plus classe comme référence :o.
C'est surtout un roi de babylone. (écris cela en quatre lettres[blague de merde qui a bercé mon enfance...])
1114 Commentaires de news
Inscrit le 13/12/2013
Voir le profil
Ecrit par Aerith
C'est surtout un roi de babylone. (écris cela en quatre lettres[blague de merde qui a bercé mon enfance...])
Oui si l'on considère qu'il est normal de traduire des noms propres ce qui n'est pas mon cas y compris pour les rois Babyloniens.
Etant donné que son nom a un sens dans leur langue, Nabuchodonosor n'en est même pas la traduction, juste la prononciation à peu près idéale dans notre langue.
La première référence ayant vraiment ce nom reste justement le personnage de fiction.
2967 Commentaires de news
Inscrit le 28/04/2009
Voir le profil
Ecrit par scudik
Oui si l'on considère qu'il est normal de traduire des noms propres ce qui n'est pas mon cas y compris pour les rois Babyloniens.
Etant donné que son nom a un sens dans leur langue, Nabuchodonosor n'en est même pas la traduction, juste la prononciation à peu près idéale dans notre langue.
La première référence ayant vraiment ce nom reste justement le personnage de fiction.
Je suppose que tu fais pareil pour les noms de ville et le reste?
Je charie mais je trouve cela un peu extrême bien que cela se tienne.
1114 Commentaires de news
Inscrit le 13/12/2013
Voir le profil
2967 Commentaires de news
Ajouter un commentaire
Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire
Derniers Commentaires
- New Order : un nouvel album remasterisé par Cedric Gasperini
- L'Edito du Dimanche par clayman00
- L'Edito du Dimanche par clayman00
- L'Edito du Dimanche par Azu
- L'Edito du Dimanche par streum13
- Top des ventes de jeux vidéo sur Steam par iactus
- Flashback 2 est sorti ! par clayman00
Articles préférés
Dernières Vidéos
Derniers Concours
- Une manette Deadpool & Wolverine plutôt généreuse
- Amazon Prime Gaming : les jeux gratuits de juillet deuxième partie
- Enemy of the State : un shoot coop au pays d'Al Capone
- Concours Calendrier de l'Avent Jour 23 : Battlefield 2042 Edition Ultimate (PS4, PS5)
- Concours Calendrier de l'Avent Jour 22 : Spiderman intégrale 8 films (DVD)
