Publié le Dimanche 20 mai 2012 à 12:00:00 par Cedric Gasperini
L'Edito du Dimanche
Jaqu'ter ascom

Et justement, aujourd’hui, je n’ai rien à vous dire. Nib. Que dalle. Peau d’zob. Tiens... Peau d'zob... Une expression très largement tombée en désuétude et qui pourtant a un certain charme.
C’est finalement bien dommage, d’ailleurs, que certaines expressions aient disparues, ou presque, de nos quotidiens. C’est d’autant plus dommage qu’elles sont aujourd’hui remplacées par des phrases ou insultes sans éclat, d’une pauvreté affligeante, et qui dénotent de la part de notre époque et de notre jeunesse, une perte désespérante d’imagination et de classe.
Et je ne vous parle pas d’expressions et proverbes du moyen-âge comme « mettre de l’eau dans son vin » (XVème siècle) ou « jeter de l’huile sur le feu » (XIIIème siècle) qui ont traversées les siècles et sont encore utilisées aujourd’hui.
Non, il y a vingt-trente ans, l’argot était encore en vogue, certes sur le déclin, mais marquait la langue française d’expressions hautes en couleur. Ce n’était pas forcément du pur argot, mais le français des jeunes s’inspirait de ses mots, de ses constructions, et surtout, de son rythme. Le tout mâtiné d’un brin de verlan…
A mon époque, on roulait des galoches, parfois à des cageots, puis on prenait sa meule ou son biclou pour aller à la piscaille…*
Quand c’était craignos (ou que ça craignait du boudin), on laissait béton, surtout devant un mec qui ne buvait pas que du Tang, et on allait à la cantoche, tandis qu’on n’avait plus un flush pour s’acheter des becs.**

On tirait des skeuds et on évitait de se faire pécho par sa reum pour pas finir à oualpé.****
Sans oublier les « c’est fun », les « dacodac », le fait de se « bigophoner », « nickel chrome », « wannagain (one again) » et « à donf ! ».
C’était une époque rock’n roll où on jaqu’tait moderne.
Aujourd’hui, on veut niquer ou fourrer de la biatch ou de la tepu, pourvu que ce soit une bonnasse.
Triste époque.

Bref, je vous laisse à votre médiocrité et je retourne à ma magnificence.
Bon dimanche, sous vos applaudissements (celle-là aussi, elle date).
*galoche = embrasser avec la langue, cageot = fille moche, meule = mobylette, biclou = vélo, piscaille = piscine.
** craindre du boudin ou craignos = ça craint, laisser béton = laisser tomber, ne pas boire que du Tang = boire de l’alcool, cantoche = cantine, flush = argent, becs = bonbons.
*** écrases-merdes = grosses chaussures, chiottes = mobylettes, gadjos = potes, chocoss = Choco-BN, minette = fille, gameller = rouler une pelle, une gamelle (embrasser avec la langue).
****On volait des disques et on évitait de se faire prendre par sa mère pour ne pas finir à poil.
Commentaires
Inscrit le 25/11/2011
Voir le profil
64 Commentaires de news
Inscrit le 22/05/2009
Voir le profil
Tu aurais pu trouver autre chose que Wham comme illustration des 80's !...
[url=http://www.youtube.com/watch?v=IuezNswtRfo]
Ça par exemple...[/url]
3201 Commentaires de news
Inscrit le 28/04/2009
Voir le profil
Ecrit par foetus
On peut rajouter "49.9", "mob", "pétoire" ou bien "soufflet à punaises" et "tas de boue"
Bon bande de "rastaquouères", je vais "faire pleurer le monstre", "couler un bronze" ou "démouler un cake"
je surrenchéris: nous on disait "brêle" (bécane aussi, mais ca on dit toujours)
1403 Commentaires de news
Inscrit le 01/08/2011
Voir le profil


Raaaaaaaaa, les brèles, engins de la mort (103 SP racing!) le Tang,.... souvenir

44 Commentaires de news
Inscrit le 28/04/2009
Voir le profil
Ecrit par Antiope
J'ai beau essayé de prendre les années 80 dans tous les sens, nous étions sacrément nuls quand même...
Tu aurais pu trouver autre chose que Wham comme illustration des 80's !...
Ça par exemple...
ou encore ça
1905 Commentaires de news
Ajouter un commentaire
Vous devez être inscrit sur le site pour poster un commentaire
Derniers Commentaires
- New Order : un nouvel album remasterisé par Cedric Gasperini
- L'Edito du Dimanche par clayman00
- L'Edito du Dimanche par clayman00
- L'Edito du Dimanche par Azu
- L'Edito du Dimanche par streum13
- Top des ventes de jeux vidéo sur Steam par iactus
- Flashback 2 est sorti ! par clayman00
Articles préférés
- Top Casino Online France : Découvrez les Meilleurs Casinos pour Jouer en Ligne
- (Preview) Hyper Light Breaker (PC)
- Vaultbreakers : découvrez ce nouvel Action-RPG PvP
- Nintendo Switch 2 : toutes les infos
- (TEST) Donkey Kong Country Returns HD (Nintendo Switch)
Dernières Vidéos
- Big Helmet Heroes, le beat'em all français est sorti
- Momodora: Moonlit Farewell, le metroidvania est sorti sur consoles
- Cattle Country : Et maintenant, un ranch !
- L'Amerzone - Le Testament de l'Explorateur Demo pour le 24 avril
- Sugardew Island - Your cozy farm shop, un jeu de ferme trop mimi
Derniers Concours
- Une manette Deadpool & Wolverine plutôt généreuse
- Amazon Prime Gaming : les jeux gratuits de juillet deuxième partie
- Enemy of the State : un shoot coop au pays d'Al Capone
- Concours Calendrier de l'Avent Jour 23 : Battlefield 2042 Edition Ultimate (PS4, PS5)
- Concours Calendrier de l'Avent Jour 22 : Spiderman intégrale 8 films (DVD)
